Kojak S05E22 Kojak se rebelle

Howard Brokaw, commissaire adjoint pour le moment sans perspective d'avancement, voit dans l'affaire dont s'occupe actuellement Kojak la possibilité de débloquer sa situation personnelle. Brokaw, muté à Manhattan Sud, met des bâtons dans les roues de Kojak au cours de son enquête. Quand le lieutenant désobéit à ses ordres pour sauver la vie d'un indicateur, Brokaw se jure de briser la carrière de Kojak.