L'Outsider S01E06 L'histoire du vampire Yiddish

Holly présente sa théorie inhabituelle sur le lien entre deux autres meurtres d'enfants mystérieux et l'affaire Frankie Peterson. Alors que Ralph reste sceptique, un Yunis plus réceptif suggère de commencer à chercher Claude, la dernière personne à avoir contacté Terry. La tentative de Jeannie d'inclure Glory dans leur groupe de citoyens inquiets se retourne contre eux.