Le ranch des McLeod S03E15 L’affreuse vérité

Nick et Alex doivent accepter la nouvelle petite-amie de leur père tout en se disputant sur l’offre de Harry de créer un chemin de bétail à travers Drovers Run. Entre-temps, Tess refuse obstinément toute aide extérieure pour tondre ses alpagas, en insistant pour le faire elle-même. Meg est inquiète des absences de Terry pour rendre visite à une fausse tante mais en tire les mauvaises conclusions.