Le ranch des McLeod S03E27 Enquête improvisée

L’opération prochaine de Tess éveille des pensées de mort, ce qui l’amène à écrire une lettre à Charlotte de manière à ce que sa nièce puisse la connaître en cas de malheur. Pendant ce temps, Claire et plongée dans ses souvenirs quand une vielle connaissance fait une apparition inattendue. Claire offre un emploi à Stevie au ranch et Tess la suspecte à tort de voler nourriture et carburant.