Le ranch des McLeod S04E12 Mauvaises surprises

Quand le camion de Tess tombe en panne sur le chemin de la vente, un étranger du nom de Bree lui propose son aide. Tess envoie Jodi et Bree à la vente avec son bétail, mais elles se retrouvent kidnappées et Tess doit mobiliser l’aide de Nick, Stevie et Alex dans ses recherches. Entre-temps, Alex ne comprend pas que Stevie panique en voyant son nom inscrit sur les dépliants de l’école de rodéo.