Les Frères Hardy S03E08 Épisode 8

Alors que la véritable fonction du Noyau est révélée, les frères Hardy et leurs amis doivent se serrer les coudes pour s'en sortir indemnes et sauver le monde d'une technologie révolutionnaire qui pourrait changer la vie à tout jamais.