Les Schtroumpfs S06E06 Le Schtroumpf Grognon coule à pic

Contrairement aux autres, Muffi ne sait pas nager. Les Schtroumpfs font de leur mieux pour lui apprendre. Hefti nage par exemple, Poésie l'encourage avec un poème, Handy construit une machine à nager et la Schtroumpfette s'assure que Muffi reçoive un maillot de bain à la mode. Toutes les tentatives échouent jusqu'à ce qu'une situation dangereuse survienne et que Muffi doive sauter dans l'eau froide.