Lost, les disparus S01E19 Tombé du ciel

Kate s'inquiète pour Sawyer qui souffre de maux de tête... Boone et Locke s'efforcent depuis quatre semaines d'ouvrir cette mystérieuse porte blindée. Alors que le jeune homme désespère de pouvoir y parvenir un jour, Locke garde la foi et attend un signe de l'île. Peu de temps après, il fait un bien étrange rêve qui, il l'espère, l'amènera à la solution. En revanche, il n'avait pas prévu de perdre peu à peu l'usage de ses jambes...