NCIS : Sydney S02E06 Frères de larmes

L'équipe enquête sur le suicide apparent du lieutenant Pete Levinson, membre des Navy SEALs, qui séjournait dans un camp de fitness avec d'anciens équipiers, dont le chef Finn McKay ayant pris sa retraite à la suite d'un incident survenu quatre ans plus tôt. Lors de l'examen des lieux, Jackson et Cooper concluent que Levinson a été assassiné et que sa mort a été mise en scène pour faire croire à un suicide par pendaison.