Roswell, New Mexico S02E04 Épisode 4

Au bord d'une percée dans sa quête pour sauver Max, Liz se tourne vers Kyle pour une dernière faveur. Pendant ce temps, l'enquête de Michael et Alex sur Nora les mène à une ferme, où ils rencontrent un historien nommé Forrest. Ailleurs, Cameron confronte Jesse Manes sur le sort de sa sœur, et Isobel utilise ses pouvoirs pour de bon.