Sam le pompier S09E08 Le chant des baleines
Bronwyn décide qu'elle a besoin d'enregistrer quelques chants de baleines relaxants. Charlie propose de l'emmener sur son bateau pour trouver une baleine. Ben arrive et Bronwyn suggère que, comme il en sait tellement sur les baleines, il devrait venir aussi.
