Star Trek : Deep Space Nine S03E10 Fascination

Alors que la fête Bajorane du "renouveau" bat son plein sur la station, et que Lwaxana Troi, Vedek Bareil et Keiko O'Brien sont en visite arrivant de Bajor exprès pour cette occasion, une atmosphère de plus en plus érotique flotte dans les airs et affecte à peu près tout le monde sauf les couples officiels dont les partenaires cherchent d'autres personnes dont elles semblent tomber rapidement amoureuses.