The L Word S02E13 L'art d'aimer

Jenny continue de se mettre à nu dans des boîtes de striptease. Shane se fait du souci pour elle. Bette et Tina se préparent pour la naissance de leur bébé, qui aura lieu à domicile. En effet, Tina souhaite à nouveau vivre avec Bette et leur future petite fille. Bette et Kit organisent une cérémonie en hommage à leur père décédé. Au cours de l'événement, Bette apprend son licenciement. Elle tient Helena pour responsable. Alors que Shane tente de construire une histoire avec Carmen, Dana fait comprendre à Alice qu'elle devient trop possessive. Jenny est de plus en plus larguée...