The Orville S01E01 Vieilles Blessures

Nous sommes en 2418 et l'Union Planétaire promeut Ed Mercer au poste de capitaine du vaisseau d'exploration U.S.S. Orville. L'enthousiasme d'Ed pour son nouveau poste est refroidi lorsque son ex-femme, Kelly Grayson, est nommée officier en second. Lors de sa première mission de routine, l'équipage de l'Orville tombe dans une embuscade tendue par les Krill, une race d'extraterrestres vicieux, qui veulent voler un appareil capable d'accélérer le temps.