The Shield S01E04 La guerre des rappeurs

Une dispute éclate dans un bar à la mode entre deux rappeurs, qui tourne à la fusillade. MacKay est chargé de l'affaire par Aceveda malgré sa méfiance envers le policier. Pendant ce temps, Dutch et Claudette enquêtent sur la disparition du mari de la gouvernante d'un puissant homme d'affaires.