Une équipe hors du commun S01E03 Déséquilibre

A l'église, Max est confrontée à un choix difficile pour réaliser son rêve de jouer au base-ball. De son côté, Clance est tiraillée par un lourd secret. Les Peaches pointant à la dernière place du classement, elles doivent absolument s'améliorer. Carson et Greta essaient de rester amies, tandis que la confiance qu'accorde Lupe envers Dove se ternit petit à petit.