Rusty, le frère de Mike, rend une visite surprise aux Heck. Il offre à Frankie un collier d'une valeur insensée. Mike se demande si Rusty a acquis ce bijou légalement. Axl dépense tout l'argent de sa première paie dans une gigantesque télévision à écran plat. Il se justifie en disant qu'il a grandi auprès d'une mère très dépensière. Brick découvre que des cadeaux ont été déposés devant la porte de la maison...
Notre critique
"The Middle" est une série familiale authentique et drôle qui met en scène les tribulations d'une famille de la classe moyenne. Les personnages attachants et les situations comiques en font une série incontournable qui aborde avec finesse les défis de la vie quotidienne.