The Sounds
S01E02 Find the money

Alors que les équipes de sauvetage de Pelorus partent à la recherche du corps de Tom, Maggie espère encore le retrouver vivant. Elle tente aussi de mettre de l'ordre dans les affaires de son mari qui semble avoir eu des difficultés à ouvrir sa pêcherie. Elle veut surtout être plus rapide qu'Esther, la comptable des Cabbott, qui fourre son nez partout. En parcourant son téléphone, Maggie trouve la photo d'une jeune fille et commence à avoir des doutes sur l'honnêteté de Tom. Après avoir été dépouillée par un de ses copains drogués, Zoé refait soudain surface et apprend la disparition de son riche petit copain. À des kilomètres de là, dans l'archipel, Tom est victime d'un terrible accident...

Vidéo Programme TV ce soir