Un flic d'exception
S01E04 Cartes sur table

Clark fait comprendre à Arroyo qu'il sait qu'il trompe sa femme avec McKenzie. Il menace de tout révéler s'il continue à le faire chanter avec l'enregistrement de Natasha. Pendant ce temps, un gala de bienfaisance est organisé à l'occasion de l'anniversaire de la mort du frère de McKenzie. Arroyo voudrait s'y rendre seul avec elle, mais Lorraine, son épouse, parvient à se libérer et y assiste avec lui. Plus tard, Novak, un policier qui assurait la sécurité privée d'un chanteur de rap, est retrouvé abattu dans sa voiture...

Vidéo Programme TV ce soir