Avocats et associés
S05E02 Bug Plug

Gladys se rend en prison pour y visiter son père, qui devrait être libéré prochainement. Elle se heurte à la haine farouche d'un homme qui n'a rien oublié, et surtout pas qu'il a été condamné sur un témoignage accablant de sa fille. Il n'a qu'une idée en tête : se venger. Impressionnée, Gladys commence par repousser les avances d'un autre détenu, qui lui propose de régler l'affaire à sa façon. Caroline a accepté la défense d'une jeune bourgeoise accusée d'avoir aidé un cambrioleur à fuir la police. Laurent, en s'occupant du cas d'un jeune musicien, découvre l'univers du rap et des banlieues difficiles...

Vidéo Programme TV ce soir