Brigade du crime
S04E03 Casse-tête

En allant jouer au squash avec Jan, Miguel aperçoit deux cambrioleurs qui s'enfuient d'une usine. Il se lance à leur poursuite dans un tunnel, sans s'apercevoir que les deux criminels ont remarqué qu'ils étaient suivis. Miguel parvient à menotter l'un des deux hommes, alors que le second le blesse après un échange de coups de feu et réussit à les retenir prisonniers en refermant une porte. Lorsque la brigade arrive à l'usine, où un cadavre a été découvert, ils sont stupéfaits de voir la voiture de Miguel. Pendant ce temps, Miguel et le criminel cherchent à se libérer, malgré leur méfiance réciproque...

Vidéo Programme TV ce soir