Dawson a réussi son examen de pompier. Boden lui annonce sa nouvelle affectation à la caserne 105, dirigée par Welch et son équipe peu accueillante. Encore plus inquiet que Dawson, Casey décide de rendre visite à Welch. Celui-ci lui annonce crûment que pour lui, Dawson est une sorte de pompier symbolique et qu'elle sera considérée comme tel. Casey décide de réagir. Il organise une mutation pour sa fiancée à la caserne de Logan Square, mais Dawson refuse d'en entendre parler. Pendant ce temps, les pompiers sont appelés pour un incendie qui s'est déclaré dans un internat pour enfants...
Notre critique
"Chicago Fire" est une série captivante qui plonge les spectateurs dans le quotidien mouvementé des pompiers de Chicago. Entre action, drame et interactions humaines, la série offre un regard intense et authentique sur le métier de ces héros du quotidien.
Vidéo Chicago Fire
Matthew Casey
Kelly Severide
Gabriela Dawson
Leslie Shay