Un contrôle routier devient dangereux lorsqu'un conducteur démarre avec un adjoint à moitié à l'intérieur du véhicule. Un homme du quartier fait peur aux automobilistes.
Programme : Cops
Réalisé par Dale Dimmick
Notre critique
"Cops" (1989) offre un regard brut et sans fard sur le quotidien des forces de l'ordre. Innovante à son époque, la série séduit par son réalisme, mais suscite aussi des débats sur la représentation des minorités et les biais policiers.















