Enquêtes

"Montgomery : urgence familiale". Un vol en pleine journée déclenche une intervention urgente dans la zone Montgomery à Bruxelles. Les policiers tentent de localiser un suspect en fuite. Les agents sont ensuite appelés pour une urgence familiale. Ils tentent de calmer un adolescent. "Borinage : du contrôle routier à l'enquête pour stupéfiants". Dans le Borinage, une patrouille est appelée pour une voiture au stationnement suspect. Sur la route, plusieurs infractions s'enchaînent lors des contrôles. La sécurité routière reste une priorité pour les équipes.

Vidéo Programme TV ce soir