A la fin du XXe siècle, le FBI s'est mis au goût du jour. Il n'est pas une technologie de pointe qu'il n'utilise. Sa marge d'erreur ne semble pas pour autant avoir reculé. C'est ainsi que des reconstitutions en trois dimensions permettent de calculer au millimètre près la trajectoire des balles et que des citoyens parfaitement irréprochables se sont retrouvés fichés par erreur. Et si la bonne vieille technique des agents «planqués» pendant des mois sous les identités les plus anodines, dans le but de prendre des suspects en flagrant délit, n'est pas passée de mode, elle n'en laisse pas moins filer son lot habituel d'erreurs judiciaires, telle cette arrestation malencontreuse de faux sympathisants de la secte Waco en 1993.
Programme : Le Bureau par ses agents
Réalisé par Tony Stark
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder Le Bureau par ses agents E04 Le prix du progrès
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode














