Le Clown
S06E03 Amnésie

Max mène une enquête pour le moins délicate. Il remonte en effet une filière de drogue qui implique de toute évidence des policiers corrompus. A la recherche de preuves lui permettant d'inculper le gros bonnet Bill Kalmann, il pénètre en compagnie de Dobbs dans le quartier général du réseau de Kalmann, dans un entrepôt de boucherie en périphérie de la ville. Surpris par des vigiles, Max est roué de coups. Usant de ses dernières forces, il parvient à s'échapper en se cachant dans le coffre d'une camionnette, puis perd connaissance. Lorsqu'il reprend ses esprits, il est à la campagne, dans une ferme, et ne se souvient plus de rien. Il est brutalement devenu totalement amnésique...

Vidéo Le clown