Direction Beauvechain, au coeur du Brabant wallon. Nathalie Guirma part à la rencontre d'une commune attachée à son identité rurale, portée par des habitants passionnés et engagés. À proximité de la réserve naturelle du Brou, Chloé ouvre les portes du Willow Camp, un camping intimiste où nature, hébergements insolites et animaux invitent à ralentir et se reconnecter à l'essentiel. L'émission fait également halte au Théâtre des 4 Mains, institution culturelle emblématique où l'imaginaire se transmet en famille depuis plusieurs décennies. La mémoire locale s'incarne à travers Serge, collectionneur de milliers de clichés témoignant de l'histoire et des visages de Beauvechain. Au Relais de Saint-Martin, Charly a su créer l'ambiance chaleureuse d'un café villageois où se tissent les histoires et les amitiés.















