Une jeune top model est heurtée par une voiture en sortant d'un défilé : elle meurt sur le coup. Le conducteur parvient à s'éclipser sans qu'aucun témoin ne puisse décrire précisément le véhicule. Horatio tente de faire parler les indices. Il parvient à retrouver le propriétaire du véhicule, mais se heurte à un problème de taille : le suspect jouit de l'immunité diplomatique. La police de Miami ne peut donc rien contre lui. Horatio s'entête...
Notre critique
"CSI: Miami" allie enquêtes captivantes et visuels flamboyants, mais mise parfois sur des clichés et des dialogues exagérés. Si Horatio Caine et sa pose iconique marquent les esprits, le scénario manque parfois de profondeur. Un polar efficace mais prévisible.
Vidéo Les experts : Miami

CSI Lieutenant Horatio 'H' Caine

CSI Detective Calleigh Duquesne

CSI Detective Eric Delko

ME Alexx Woods