Épisodes de Les Schtroumpfs

S04E13

Les Schtroumpfs

S04E12

Les Schtroumpfs

S04E11

Les Schtroumpfs

S04E10

Les Schtroumpfs

S04E09

Les Schtroumpfs

S04E08

Les Schtroumpfs

S04E07

Les Schtroumpfs

S04E06

Les Schtroumpfs

S04E05

Les Schtroumpfs

S04E04

Les Schtroumpfs

S03E105

Le Gigaschtroumpf

S03E52

Mon amie l'abeille

S03E51

Le cadeau du Grand Schtroumpf

S03E50

Un voleur en cuisine

S03E49

Lucrétia prend le pouvoir

S03E49

Le Grand Schtroumpf perd la tête

S03E48

La métamorphose du Grand Schtroumpf

S03E47

Le Talisman magique

S03E46

Le Talisman magique

S03E45

L'ombre du Schtroumpf Costaud

S03E44

Histoires à schtroumpfer de peur

S03E43

Le toutou de Gargamel

S03E40

On a Schtroumpfé sur la lune

S03E39

On a Schtroumpfé sur la lune

S03E39

Bébé Schtroumpf devient grand

S03E38

Des pompiers sans camion

S03E37

Le nouvel ami du Schtroumpf Paysan

S03E36

Les Schtroumpfs et le Portail Magique

S03E34

La Folie du Discoschtroumpf

S03E33

Schtroumpfement groumpf

S03E32

Fire Brigade on Foot / The Prettiest Pebble in the World

S03E32

Le voleur de gaufres

S03E31

Le nouveau jouet de Broc

S03E30

Smurfalicious Catfood / Waffle Thief

S03E30

L'ours qui parlait aux Schtroumpfsn

S03E30

L'ours qui parlait aux Schtroumpfs

S03E29

La poupée de mémé

S03E28

Météorite et le tambour magique

S03E27

La grande obscurité

S03E26

Les Schtroumpf escargots

S03E25

La dent de Rowena

S03E23

Le treizième dessert

S03E22

En route pour la planète Mars

S03E21

Le plus beau caillou du monde

S03E20

Le chef d'oeuvre de bébé Schtroumpf

S03E20

La grande Excursion

S03E19

La nuit du monstre

S03E17

La guerre des nounous

S03E16

L'équipe de choc

S03E15

Une étoile pour le Grand Schtroumpf

S03E14

L'arbre de la connaissance

S03E13

Un trio d'enfer

S03E12

Une recette explosive

S03E11

Dans le ventre du dragon

S03E10

Les grands jeux schtroumpfs

S03E09

Les grands jeux schtroumpfs

S03E08

Une si jolie poupée

S03E07

La Plante de Rowena / Une si jolie poupée

S03E07

La plante de Rowena

S03E06

Les Schtroumpfs

S03E06

La farce ultime

S03E05

Dragon Pet / Ultimate Prank

S03E05

Dragon de compagnie

S03E04

Le bébé Costaud

S03E03

Opération Gargamel / Le Bébé Costaud

S03E03

Opération Gargamel

S03E01

Tonton Gargamel / Le Gigaschtroumpf

S03E01

Tonton Gargamel

S02E51

On ne schtroumpfe pas avec l'Amour !

S02E35

Gagargamel

S01E51

Le combat de poésie

S01E51

Tout Schtroumpf, tout flamme !

S01E50

Dans la peau du Grand Schtroumpf

S01E49

Bonne fête maman !

S01E48

La métamorphose du Schtroumpf Coquet

S01E47

Le grand Gargamel

S01E46

Miroir, mon beau miroir

S01E45

Le revers de la médaille !

S01E44

Malin comme un singe

S01E43

Schtroumpfs TV

S01E41

Le baptême de l'air du Schtroumpf Maladroit

S01E40

La légende du Schtroumpf Chevalier

S01E39

Gargamel à la Une

S01E38

Gargamel perd la schtroumpf

S01E37

Schtroumpfs TV

S01E37

Le pouvoir du Schtroumpf Grognon

S01E36

Le trésor des Schtroumpfs

S01E35

Les Schtroumpfboards

S01E34

Bouton d'or, guerrière de choc !

S01E33

La fête de Gargamel

S01E32

Scoop chez les Schtroumpfs

S01E31

Schtroumpfe-moi ton secret

S01E30

Schtroumpfe-moi ton secret

S01E29

Gargamel voit double

S01E28

La grande crèche

S01E27

L'assistant du Grand Schtroumpf

S01E26

La Guerre des gaufres

S01E25

Les Schproumpfs ! Partie 2

S01E24

Les Schproumpfs ! Partie 1

S01E23

Un babysitting mouvementé

S01E22

Des escargots et des Schtroumpfs

S01E21

La recette du Schtroumpf cuisinier

S01E21

Cataschtroumpf en cuisine

S01E20

L'arbre à Schtroumpfs

S01E18

Le Schtroumpf Bêta devient papa

S01E17

Le défilé de la discorde

S01E16

Qui a schtroumpfé la salsepareille ?

S01E15

Super Schtroumpf

S01E14

Invasion extraterrestre

S01E13

Dans la peau d'une Schtroumpf

S01E12

La farce de trop

S01E11

Les Schtroumpfs volants

S01E09

Être ou ne pas être maladroit

S01E08

Le Monstro-Schtroumpf

S01E07

Pas de repos pour le Schtroumpf paresseux

S01E06

Attention : chat intelligent !

S01E05

Le schtroumpf invisible

S01E05

Le sourire du Schtroumpf Grognon

S01E04

C'est qui le plus costaud ?

S01E03

Schtroumpf-Fu

S01E01

Robot-Nounou

S01E01

Un nouveau nez pour le Schtroumpf Costaud

E39

Les Schtroumpfs chez les kangourous / Les Schtroumpfs au Japon

E38

Le Poisson-Schtroumpf / Le monstre du Loch-Schtroumpf

The Thirteenth Dessert / Slithering Smurfs

Une pâtée pour Azaraël

Silence chez les Schtroumpfs