La ligue nationale de football américain doit s'agrandir et une nouvelle équipe va être créée dans une des deux villes en concurrence, soit à Springfield soit à Los Angeles. Homer se porte volontaire pour monter à bien ce projet et se donne beaucoup de mal pour tout organiser, depuis la création des maillots jusqu'à la construction d'un stade. Mais Abe, suite à un malentendu, assomme volontairement un délégué de la ligue de football en visite à Springfield, ce qui a pour effet de réduire le projet a néant et Springfield voit alors tous ses espoirs s'envoler.
Réalisation
Casting
Rob Reiner Rob ReinerKarl Wiedergott Additional VoicesDan Castellaneta Gil / Grampa Simpson / Mayor Quimby / Sideshow Mel / Rich Texan / Hans Moleman / Homer SimpsonHank Azaria Luigi / Bullfighting Entrepreneur / Dr. Egoyan / Old Jewish Man / Chief Wiggum / Snake / Carl / Bud Harry Shearer Bullfighting Announcer / Jasper / Lenny / Kent Brockman / TV AnnouncerJulie Kavner Marge SimpsonMichael Carrington Jock Center Sportscaster #2Nancy Cartwright Kearney / Maggie Simpson / Bart Simpson / Nelson MuntzTress MacNeille Woman at Pro Football HeadquartersPamela Hayden Jimbo JonesYeardley Smith Lisa SimpsonMaggie Roswell Various
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
