Les vacances de l'amour
S04E23 Manques

Jimmy est désemparé par les confidences de Cynthia à propos de la drogue, lorsqu'il prend conscience qu'elle est en pleine crise de manque, il décidé de l'emmener à l'hôpital même contre son gré. Sur la route, la jeune femme profite d'un encombrement pour s'enfuir et disparaître. Jimmy fait appel à ses amis pour tenter de la retrouver. Hélène la découvre au Fort Marigot dans un état lamentable et finit par la convaincre de se faire soigner. Pendant qu'enfin à l'hôpital, toute la bande attend le diagnostic du médecin, Johanna qui a organisé un dîner est impatiente de présenter Christian à Laly. Le corps médical a décidé de garder Cynthia en observation.

Vidéo Les vacances de l'amour