Missing : Disparus sans laisser de trace
S01E08 Les liens du mariage

Un vieil ami d'Eric Reynard s'apprête à convoler en justes noces avec une certaine Nadia Federova. Mais, juste avant la cérémonie, la future épouse s'évanouit dans la nature, sans plus d'explications et sans laisser de traces. Selon Brooke, il semblerait que cette disparition ne soit pas vraiment surprenante. L'enquête lui réserve cependant de fort nombreuses surprises, dès qu'un courrier exigeant une forte rançon parvient au fiancé. De son côté, Jess n'est pas en reste et tombe de haut. Elle est effectivement très étonnée d'apprendre que sa mère est amoureuse...

Vidéo Programme TV ce soir