Mission : «prédateurs»
E02 L'ours polaire

Mark Evans se rend sur les rives de la baie de l'Hudson où, chaque année, les ours polaires se rassemblent. Les plantigrades attendent la formation de la banquise pour pouvoir se déplacer plus au nord, où ils peuvent chasser le phoque, semant régulièrement la panique au sein de la population locale. Le vétérinaire se rend dans la ville de Churchill, quelques heures après qu'un ours polaire ait gravement blessé deux personnes, avant d'être abattu. Il rejoint ensuite l'équipe de Polar Bear Alert, chargée d'intervenir en cas d'attaque d'ours polaire, alors qu'elle s'apprête à transporter en hélicoptère un spécimen qui va être relâché loin de la ville.

Vidéo Programme TV ce soir