L'officier Sully rencontre de graves ennuis. Il est en effet accusé d'avoir fabriqué de fausses preuves dans une affaire de la plus haute importance. Des enquêteurs spécialisés essaient de lui soutirer des aveux. Les médias s'emparent bientôt du dossier, suffisamment croustillant pour faire la une de tous les journaux. Maintenant que le public est informé, Sully risque de devoir démissionner de ses fonctions. Sa carrière pourrait bien s'arrêter là. Ces problèmes tombent mal pour Sully, qui commençait à reprendre goût à la vie grâce à sa voisine ukrainienne. Son bonheur, en effet, est de bien courte durée...
Notre critique
"Third Watch" plonge dans le quotidien de secouristes à New York. Entre drame et action, la série offre une vision réaliste du travail des premiers secours.
Vidéo New York 911
Donald Simkins
Maurice «Bosco» Boscorelli
Ty Davis Jr
Officer Faith Yokas































