North Sea Connection
S01E01 Avis de tempête

Patron-pêcheur à Roskillane, dans le comté de Galway, Ciara Kenny projette de s'associer à son frère, Aidan, pour ouvrir un commerce de produits de la mer. Afin d'arrondir ses fins de mois, la jeune femme transporte des paquets de cigarettes de contrebande qu'Aidan se charge d'écouler. Un jour de pêche, Ciara découvre, stupéfaite, que la cargaison contient en réalité des sachets de drogue. Lorsque qu'un inconnu du nom de James monte à bord et se tue accidentellement, elle est prise de panique...

Vidéo Programme TV ce soir