NYC 22
S01E11 La rançon

Le propriétaire d'une épicerie tire sur deux hommes qu'il accuse d'avoir kidnappé sa fille. Kenny et Ahmad tentent de la retrouver saine et sauve. Un vieil homme, un sans-abri nommé Pappy la Science, essaie de les aider. Quant à Lazare, il est affecté personnellement par de récentes agressions dans une école primaire. En compagnie de Sanchez, il surveille l'établissement. Sanchez fait également le connaissance de la fille de Ruby, une adolescente. Quant à Maison-Blanche et Jackpot, ils abandonnent la surveillance de Harvey, qui a été attaqué par un autre détenu. Ils emmènent le blessé à l'hôpital...

Vidéo Programme TV ce soir