P.J.
S05E09 Enfant battu

Alysson, une fillette de 10 ans, se présente au commissariat avec son petit frère, Freddy, couvert d'ecchymoses. Elle explique aux policiers que le garçonnet a subi une agression sur le chemin de l'école. Franck et Alain conduisent aussitôt l'enfant à l'hôpital. Après un examen rapide, les médecins décident de l'opérer sans tarder. Ils expliquent aux policiers que Freddy est, de toute évidence, régulièrement battu depuis sa plus tendre enfance. Alysson est pressée de questions. La fillette finit par avouer que son petit frère ne va pas en classe. Les policiers réalisent bientôt que l'affaire est plus compliquée qu'il n'y paraît...

Vidéo P.J.