Police des mers
Un treuillage délicat

Les missions des patrouilles dans la Manche sont toujours aussi délicates. La Royal Air Force doit secourir une jeune fille qui s'est blessée en sautant à la mer. L'escadron Fisherie Protection qui lutte pour la conservation des espèces découvre d'impressionnantes prises à bord d'un cargo français. Enfin, les gardes-côtes contrôlent un luxueux navire de croisière, qui montre de nombreux dysfonctionnements.

Vidéo Programme TV ce soir