Lea, 10 ans, voit arriver les vacances d'été avec une certaine appréhension. Cette année, la petite fille introvertie et mélancolique se sent trop éloignée des préoccupations de ses amies et décide de ne pas partir en colonie. Un jour, elle aperçoit cinq garçons avec un mystérieux bidon bleu, et les suit...