Hulda se voit imposer un nouveau coéquipier en provenance d'Angleterre, Lukas, qu'elle doit prendre sous son aile et former jusqu'à sa retraite. Une retraite qu'elle appréhende d'autant plus qu'elle n'aura plus d'échappatoire et devra se confronter au deuil de sa fille, qui s'est suicidée un an plus tôt. Le duo de policier commence à interroger les proches de Katya, la jeune femme découverte dans le glacier, et découvre qu'elle était mêlée à un réseau de prostitution impliquant des réfugiés...
Programme : The Darkness
Réalisé par Lasse Hallström





















