Randolph est à nouveau atteint de tremblements. Il demande à Mina de l'assister dans ses interventions afin de ne pas commettre d'erreur médicale. Un sportif de haut niveau est admis à l'hôpital, et place dans l'aile réservée aux personnalités importantes. Mais rapidement, il franchit la ligne rouge avec Nic. Parallèlement, l'équipe diagnostique un cancer des poumons au stade terminal à un patient septuagénaire. Celui-ci émet le souhait de rentrer chez lui afin de profiter du temps qui lui reste. Conrad est d'accord, mais Hunter s'y oppose catégoriquement, exigeant de soumettre l'homme à un traitement invasif...
Notre critique
"The Resident" offre un regard fascinant sur l'envers du décor de l'industrie médicale. La série explore de manière réaliste les enjeux éthiques et les défis auxquels font face les médecins au quotidien. Les acteurs offrent des performances convaincantes et le scénario est captivant.
Vidéo The Resident
Conrad Hawkins
Nicolette «Nic» Nevin
Devon Pravesh
Solomon Bell
Photos 21
