Dans l'archipel d'Hawaii, niché au coeur de l'océan Pacifique, Scott, un New-Yorkais d'origine, habite depuis douze ans sur l'île de Kauai. Il sillonne sans relâche les vallées escarpées de la Na Pali Coast et découvre chaque jour des paysages sculptés par les éruptions volcaniques, les pluies et les tempêtes. Yuko est aussi une amoureuse de la nature. Sur l'île d'Oahu, cette passionnée de surf originaire du Japon pilote son planeur, d'où elle scrute le ressac incessant de l'océan. Quant à Olivier, un astronome français, il habite à Hawaii et contemple l'univers du haut d'un volcan qui culmine à 4207 mètres, le Mauna Kea.
Programme : Vu sur Terre
Réalisé par Maud de Bohan
Vidéo Vu sur Terre
Où regarder Vu sur Terre S02E05 Hawaii
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode
