Distribution, casting et fiche technique de The X Files S05E04 Détour. 
Réalisation
Casting
Gillian Anderson
Dana Scully
Dana Scully
Merrilyn Gann
Mrs. Asekoff
Mrs. Asekoff
David Duchovny
Fox Mulder
Fox Mulder
Anthony Rapp
Jeff Glaser
Jeff Glaser
Alf Humphreys
Michael Asekoff
Michael Asekoff
Simon Longmore
Marty Fox
Marty Fox
Colleen Flynn
Michelle Fazekas
Michelle Fazekas
Scott Burkholder
l'agent Kinsley
l'agent Kinsley
Tom Scholte
Michael Slone
Michael Slone
J.C. Wendel
l'agent Stonecypher
l'agent Stonecypher
Nicholas Harrison
Trooper #2
Trooper #2
Tyler Thompson
Louis Asekoff
Louis Asekoff
Axl Aartsen
Criature #2
Criature #2
Scénario
