A Chicago, un grand événement de charité est organisé conjointement par les départements de police et des pompiers. Il s'agit d'une course à pied au profit de la lutte contre le cancer. Dawson et Casey apportent leur aide en tant que bénévoles. Pendant l'événement, une explosion se produit à l'hôpital voisin, causant de nombreux blessés, dont les nièces de Burgess et du docteur Thelan. Casey se précipite pour aider les fillettes, tout en pensant à Gabriela, qui pourrait être piégée dans les décombres...
Notre critique
"Chicago Fire" est une série captivante qui plonge les spectateurs dans le quotidien mouvementé des pompiers de Chicago. Entre action, drame et interactions humaines, la série offre un regard intense et authentique sur le métier de ces héros du quotidien.
Vidéo Chicago Fire
Matthew Casey
Gabriela Dawson
Peter Mills
Otis






































