Jean-Marie is te gast op het wereldvoetbalgala in Salzburg, waar hij de prijs voor beste keeper mag uitreiken. Voor het echter zover is, trekt hij nog even met paard en koets de stad in. Terwijl Debby in de straten van Beveren reclame maakt voor haar zaak, is Nicolas thuis gebleven om voor de kinderen te zorgen. Met Lyndsey gaat het minder goed.