I Am the Night
S01E05 Aloha

Fauna a pu récupérer un indice, dans le carnet de Corinna, lui permettant de savoir où se trouve sa mère, Tamar Hodel. Elle décide, avec Jay, de suivre cette piste qui les emmène à Hawaï. Jay parvient a obtenir l'accord de son éditorialiste. Mais sur le départ, une dispute éclate entre Fauna et Jimmy Lee, qui semble vouloir l'empêcher de découvrir la vérité. Tout deux parviennent à se rendre à Hawaï. Fauna espère rencontrer sa mère biologique afin d'en apprendre plus sur son passé tandis que Jay souhaite trouver des preuves sur les crimes commis par George Hodel...

Vidéo Programme TV ce soir