Dans le Nord-Canada, l'intersaison est courte et le passage de l'hiver au printemps peut s'avérer extrêmement brutal. Les pilotes doivent redoubler de vigilance. Pourtant, le patron de la Buffalo Airways accepte de livrer une cargaison dans une région reculée où le seul moyen d'atterrir est de se poser sur un lac qui semble encore gelé. Problème : l'avion cargo pèse plus de 20 tonnes.
Programme : Les pilotes de l'impossible
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder Pilotes des glaces S01E10 Les risques du métier
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode
