Casting Les Simpson
S03E16 Bart le tombeur

Dan Castellaneta
Jimmy/Homer Simpson/Groundskeeper Willie/Santa's Little Helper/Gomer Pyle/Frenchman

Hank Azaria
Apu Nahasapeemapetilon/Gas Pump Attendant/Mr. Amazing

Marcia Wallace
Edna Krabappel

Harry Shearer
Jimmy's Dad / Jimmy's Dad/Principal Skinner/Ted Carpenter/Jasper/Woodrow/Ned Flanders/Re

Julie Kavner
Marge Simpson

Nancy Cartwright
Bart Simpson/Nelson Muntz/Todd Flanders

Yeardley Smith
Lisa Simpson

Maggie Roswell
Miss Hoover/Maude Flanders/Helen Lovejoy