Distribution, casting et fiche technique de Les Simpson S15E22 Le canard déchaîné. 
Réalisation
Casting
Karl Wiedergott
Additional Voices
Additional Voices
Dan Castellaneta
Groundskeeper Willie / Barney Gumble / Itchy / Marty / Krusty the Clown / Mayor Quimby / Squeaky-Voi
Groundskeeper Willie / Barney Gumble / Itchy / Marty / Krusty the Clown / Mayor Quimby / Squeaky-Voi
Hank Azaria
Sea Captain / Moe Szyslak / Cletus / Prof. Frink / Carl
Sea Captain / Moe Szyslak / Cletus / Prof. Frink / Carl
Harry Shearer
Principal Skinner / Vulture / Scratchy / Bill / Lenny / Ned Flanders / Smithers / Mr. Burns / Kent B
Principal Skinner / Vulture / Scratchy / Bill / Lenny / Ned Flanders / Smithers / Mr. Burns / Kent B
Julie Kavner
Patty Bouvier / Marge Simpson
Patty Bouvier / Marge Simpson
Nancy Cartwright
Kearney / Ralph Wiggum / Nelson Muntz / Bart Simpson
Kearney / Ralph Wiggum / Nelson Muntz / Bart Simpson
Tress MacNeille
Booberella / Brandine / Woman in Money Bag / Acrobat
Booberella / Brandine / Woman in Money Bag / Acrobat
Pamela Hayden
Milhouse Van Houten / Girl in Car
Milhouse Van Houten / Girl in Car
Yeardley Smith
Lisa Simpson
Lisa Simpson
Scénario
