Homer est chargé de ranger le garage pendant que le reste de la famille se promène. Mais Homer est victime de divers accidents pendant leur absence et évite la mort grâce à l'intervention de ses enfants. Marge, inquiète, souhaite que son époux contracte une assurance-vie pour, qu'en cas de malheur, elle puisse continuer à s'occuper des enfants sans risquer de manquer d'argent. Mais Homer, trop sujet aux accidents, n'arrive pas à trouver d'assureur. Du coup, Marge décide de mettre de l'argent de côté en cas de problème. Ses espoirs sont ruinés quand Homer utilise la cagnotte pour s'offrir un camping car...
Notre critique
Innovante en 1989, "The Simpsons" a redéfini la comédie animée avec son humour satirique et ses personnages mémorables. Cependant, les saisons récentes manquent parfois de l'étincelle originelle. Reste un pilier culturel influent, mais inégal sur la durée.
Vidéo Les Simpson
Additional Voices
Sideshow Mel / Hans Moleman / Mayor Quimby / Groundskeeper Willie / Krusty the Klown / Barney Gumble
Prof. Frink / Cletus / Comic Book Guy / Apu / Chief Wiggum / Moe Szyslak
Rainer Wolfcastle / Dr. Hibbert / Principal Skinner / Rev. Lovejoy / Kent Brockman / Ned Flanders /
Photos 23
